Population dynamics, food habits, seasonal habitat use, and spatial relationships of bighorn sheep, mule deer, and feral horses in the Pryor Mountains, Montana/Wyoming