Laboratory fecundity and development, field population dynamics, pupal predation and the history of releases of the spurge hawkmoth, Hyles euphorbiae (L.), a biological control agent of leafy spurge, Euphorbia esula L., in Montana